Bienvenidos a la cultura amarga de Auf Wiedersehen

El domingo, los votantes del estado de Brandeburgo, en el este de Alemania, votarán para elegir un nuevo parlamento regional. El partido de extrema derecha y antiinmigración Alternativa para Alemania (AfD) puede obtener una mayoría de votos. El 1 de septiembre, el partido Alternativa para Alemania ganó por primera vez unas elecciones importantes en Alemania, ocupando el primer lugar en el estado oriental de Turingia. En Brandeburgo, las encuestas de opinión mostraron que el partido Alternativa para Alemania lideraba con un 28%.

Para socavar el apoyo al AfD, el gobierno de izquierda del canciller Olaf Scholz impuso el lunes controles a los inmigrantes en todas las fronteras de Alemania. También quiere aumentar las deportaciones de personas cuyas solicitudes de asilo son rechazadas. Mientras tanto, los conservadores de la oposición quieren cerrar completamente la frontera a los solicitantes de asilo.

Alemania es muy diferente de la Alemania de Angela Merkel. Hace casi una década, la entonces Canciller se negó a cerrar las fronteras a cientos de miles de personas que huían de la guerra y la persecución en Siria y Afganistán. «Podemos hacerlo», dijo la famosa.

En 2015 y 2016, Alemania recibió alrededor de 1,5 millones de refugiados e inmigrantes, la mayoría de ellos de Oriente Medio. Fueron recibidos en las estaciones de tren con carteles que decían “Bienvenidos” y voluntarios sonrientes distribuyeron comida y juguetes. Se inventó una nueva palabra alemana, “Willkommenskultur”, o “cultura acogedora”, y muchos alemanes de pronto se sintieron orgullosos de la nueva identidad del país como refugio seguro para los refugiados.

Hoy en día, muchos de estos refugiados son alemanes. Casi 200.000 personas se convirtieron en ciudadanos alemanes en 2023. El grupo más grande de ellos procedía de Siria. Estos son los nuevos alemanes.

Los expertos describen a la “generación de 2015” como muy motivada. Muchos de ellos podrían haberse quedado en el Líbano y Turquía, pero se obligaron a ir a Alemania para empezar una nueva vida. Son, en promedio, más jóvenes que la población nativa (26 años frente a la media alemana de 47) y, estadísticamente hablando, tienen más probabilidades de estar empleados: el 84% de los hombres sirios que llegaron en 2015 están trabajando, frente al 81% de los hombres. nacido en Alemania.

Pero con el ascenso del AfD y un tono más duro hacia los inmigrantes en la política dominante, la “cultura de bienvenida” de 2015 es más difícil de encontrar hoy.

Ahora llegan menos refugiados a Alemania, y el número de recién llegados este año ha disminuido un 22% en comparación con el mismo período en 2023. Pero en total, 3,48 millones de refugiados viven ahora en el país, un número mayor que en cualquier otro momento. desde la década de 1950. Un tercio de ellos son de Ucrania.

Algunos ayuntamientos dicen que están teniendo dificultades para hacer frente a la situación logística y financieramente. Los derechistas y el partido Alternativa para Alemania dicen que las cifras son demasiado altas. Los izquierdistas culpan a la obsesión del Ministerio de Finanzas por equilibrar las cuentas y a su negativa a asumir nueva deuda. Si a esto le sumamos el enorme aumento del gasto militar tras la invasión rusa total de Ucrania, encontramos que Alemania se siente nerviosa por la escasez de fondos y recursos. El dividido y polémico gobierno de coalición del Canciller Olaf Scholz no ha ayudado a los votantes a sentirse más seguros al liderar el país.

¿Cómo se sienten los nuevos alemanes ante este cambio de humor en Alemania?

Parveen fue una de las que llegó en 2015 y viajó durante varios meses, gran parte a pie, desde Afganistán a Alemania con su hijo de tres años y su sobrino discapacitado. Los guardias fronterizos les dispararon y ella temió por su vida cuando el barco abarrotado en el que viajaban empezó a hundirse en el mar Mediterráneo.

Acaba de obtener la ciudadanía alemana y este verano obtuvo su cualificación para trabajar como trabajadora social. Se podría pensar que ésta es una historia de éxito para los refugiados. Pero dice que la situación para los inmigrantes ha empeorado desde 2015. “No me siento bienvenida aquí”, me dice.

“El ascenso de la extrema derecha y el odio hacia los refugiados se debe principalmente a la mala imagen que los medios alemanes pintan de los refugiados”, afirma. “Cuando un refugiado hace algo malo, los medios lo resaltan a lo grande, entonces la gente, naturalmente. Creo que todos los refugiados son malos”.

El debate político más reciente sobre inmigración comenzó en agosto, tras un apuñalamiento en la ciudad de Solingen, en el que murieron tres personas. El sospechoso es un solicitante de asilo sirio a quien las autoridades querían deportar. La semana siguiente se produjeron varios ataques con cuchillo en toda Alemania que no involucraron a refugiados, incluidos dos apuñalamientos separados en Berlín en los que dos mujeres fueron asesinadas por sus exparejas. Estos casos no llegaron a los titulares.

El partido de extrema derecha Alternativa para Alemania aprovechó inmediatamente el apuñalamiento de Solingen en el marco de su campaña para las elecciones regionales de septiembre en Turingia. Dos horas después del ataque, el líder regional de AfD, Björn Höcke, que ha sido calificado legalmente de fascista por los tribunales alemanes y multado por utilizar un eslogan nazi en mítines, publicó en el sitio web X “Vote por el cambio en 1.9” junto con el hashtag Solingen.

En Erfurt, la capital de Turingia, conocí a Sultana, que está organizando una protesta contra la extrema derecha. Huyó a Alemania hace una década desde Afganistán, cuando tenía 10 años. Ahora está a punto de ingresar a la universidad para estudiar derecho, habla alemán al nivel de su lengua materna y es políticamente activa, a menudo interviniendo en grandes manifestaciones. Pero ella no puede votar. Ha solicitado la ciudadanía alemana pero todavía espera una respuesta.

La madre de Sultana, Latifa, me dice que está aterrorizada de que la familia tenga que huir nuevamente después de reconstruir sus vidas aquí en Alemania. Esta vez para escapar de la extrema derecha.

“Tenemos mucho miedo y sabemos que estamos amenazados”, afirma Sultana. “Pero hay que entender que esta es la realidad desde hace años y añade que el problema no reside sólo en el AfD, sino también en el AfD”. el racismo que ella y muchos otros sufren regularmente.

“Hablo alemán, sueño en alemán y toda mi vida gira en torno a ser alemana. Me pregunto qué más necesito hacer para que me reconozcan como alemana”, me dice con lágrimas en los ojos.

Sultana cree que la solución pasa por incrementar la actividad política. “No tenemos otra opción”, dice. “Muchos inmigrantes no tienen ciudadanía, por lo que no tienen derecho a votar, pero tenemos voces y queremos llevarlas a las calles y decir: estamos aquí y. ¡Nos quedaremos aquí!

Pero hay otros alemanes nuevos que están pensando en marcharse por completo. Una vez que obtuvo su pasaporte alemán, Parveen finalmente pudo visitar a su hermana en Londres por primera vez en agosto. Ahora que es trabajadora social cualificada, incluso está pensando en mudarse al Reino Unido. Ella me dice que se sintió más bienvenida allí.

La semana pasada, DeZIM, un grupo de expertos en inmigración, publicó un estudio que encontró que casi una cuarta parte de las personas de origen inmigrante, muchas de las cuales son ciudadanos alemanes, están considerando emigrar debido al ascenso de la extrema derecha. Casi el 10% de ellos dice tener planes concretos de abandonar Alemania.

La ironía aquí es que el gobierno se esfuerza por atraer trabajadores a Alemania. Pero una retórica cada vez más hostil sobre la inmigración puede no sólo hacer que la gente se muestre reacia a venir a Alemania, sino que también puede ahuyentar a nuevos alemanes que ya están viviendo vidas exitosas aquí.

El documental de Damian sobre los nuevos alemanes se transmitirá en el Servicio Mundial de la BBC y estará disponible para escuchar aquí.