Así es como sabes que Apple está en el camino correcto: cuando presenta una función en la que nunca habías pensado antes, pero una vez que aparece, por supuesto pensarás que es genial. Bueno, esta es la última característica anunciada en el iPhone y también llegará al Apple TV. Es una actualización simple pero inteligente de la forma en que funciona el botón de silencio.
Apple tiene una larga trayectoria con este tipo de actualizaciones del Apple TV. Hace años, la empresa mejoró la reproducción de vídeo de una manera que ninguna otra empresa había hecho antes o después.
Si te pierdes lo que alguien dijo en la televisión, puedes tomar tu control remoto Siri y decir: «¿Qué dijo?». Cualquiera que sea el pronombre que uses, el resultado será el mismo. El video se rebobinará 10 segundos y luego reproducirá la parte que no escuchó nuevamente, con los subtítulos al frente y al centro, durante solo unos segundos. Si no lo has probado, es genial.
Y ahora, con el software de próxima generación para iPhone y Apple TV, iOS 18 y tvOS 18 respectivamente, habrá otra innovación importante.
El software funcionará en la próxima serie de iPhone 16, pero también en iPhones hasta el iPhone XS, una vez que esté instalado. El software se encuentra actualmente en su segunda versión beta para desarrolladores. Llegará a la versión beta pública a finales de este mes y se lanzará públicamente en septiembre.
Entonces, ¿cómo puede alguien mejorar el botón de silencio? Simplemente funciona, ¿no? El cambio que ha hecho Apple es genial: cuando silencias la reproducción de vídeo, ya sea en un iPhone o pulsando el botón de silencio del mando del Apple TV, a medida que el silencio disminuye, los subtítulos aparecen automáticamente en la pantalla. Presione el botón nuevamente y, a medida que el audio se desvanece, los subtítulos se desvanecen. ¿Qué tan genial es esto?
La función también estará disponible, con una satisfactoria sensación de finalización, en iPad y Mac al mirar videos usando el reproductor de video predeterminado.
Ahora, puedo ver algunos inconvenientes en esto: si silencias el televisor, o tu iPhone o lo que sea, para poder atender una llamada o escuchar a tu pareja al otro lado de la sala de estar, por ejemplo, y permanecer concentrado en la pantalla porque no Todavía estás… Puedes ver las palabras, en lugar de escuchar a tu interlocutor, puedes fallar, ten cuidado.
Sin embargo, en general, esta es una de las mejores actualizaciones para ver videos que han aparecido en mucho tiempo. Sólo manzana.
«Gurú del alcohol. Analista. Defensor de la comida. Aficionado extremo al tocino. Experto total en Internet. Adicto a la cultura pop. Pionero de viajes sutilmente encantador».