Incendio en la refinería de petróleo Marathon en Luisiana está bajo control y se levanta la orden de evacuación



cnn

Los equipos de bomberos han contenido un gran incendio en el tanque de almacenamiento de una refinería en Garyville, Luisiana, a unas 40 millas al oeste de Nueva Orleans, dijeron las autoridades.

Una orden de evacuación obligatoria emitida el viernes por la mañana para un radio de dos millas alrededor de las instalaciones fue levantada por la tarde por la presidenta de la parroquia St. John the Baptist, Jacqueline Hotard, según un comunicado de la parroquia.

«El incendio está actualmente bajo control y contenido dentro del área común de contención de los dos tanques en la propiedad de la refinería», dice el comunicado. «Ambos tanques están dañados».

Se llevará a cabo una investigación para determinar la causa del incidente, según el comunicado.

Marathon Petroleum Corp. dijo que el incendio estaba contenido en la propiedad de la refinería y que se estaba evaluando a un bombero por estrés por calor.

«El tanque no está en llamas», dijo el gerente de Recursos Humanos de Marathon, Justin Lawrence, en una conferencia de prensa el viernes, y agregó que el fuego está alrededor del perímetro del tanque.

«El producto en el tanque es un producto de nafta, un producto parcialmente refinado que utilizamos como componente para producir gasolina», dijo Lawrence. “El tanque en sí no se incendió; Es el producto alrededor del tanque».

Lawrence reiteró: «El fuego no está en el tanque, está en el perímetro donde se acumula la nafta».

«Al principio era una especie de llama perezosa y le pusimos espuma encima para controlar la chispa y el fuego», explicó Lawrence. «Va a aumentar y a medida que el día se caliente esta mañana, volverá a estallar y habrá lugares donde será difícil de controlar».

READ  Nota para el personal: fecha límite

CNN se comunicó con la Oficina de Manejo de Emergencias de la Parroquia de St. John the Baptist, el Departamento de Bomberos y el Departamento de Calidad Ambiental de Luisiana para obtener más información.

«Como siempre, nuestra principal prioridad son nuestros empleados y contratistas, nuestros vecinos en la comunidad circundante, los socorristas y el control del impacto ambiental», dijo Marathon. «Se llevará a cabo una investigación para determinar el motivo de la liberación».

«La atención se centra ahora en apagar el fuego lo más rápido posible», dijo Lawrence.

anuncio del viernes por la noche Parroquia de San Juan Bautista «Aunque la mayor parte del incendio ha sido contenido, los bomberos continúan extinguiéndolo. Es posible que se vea humo intermitente desde las instalaciones. La extinción del incendio continuará hasta que los expertos en incendios estén seguros de que no se producirán más incendios.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *