¿Por qué Carlos III odió cada palabra de su primer discurso al rey?

LONDRES – Eres un miembro de la realeza respetuoso con el medio ambiente que ha esperado 74 años para dar su gran discurso ante el Parlamento.

Entonces su Primer Ministro lo arruina todo poniendo en medio su agenda antiambiental.

Espere un momento crítico para el rey Carlos III el martes cuando abra una nueva sesión parlamentaria británica leyendo el programa legislativo de Rishi Sunak para este año, completo con un importante impulso para la industria de los combustibles fósiles.

El discurso del rey, el primero de Carlos como jefe de Estado, es un elemento fijo del calendario político del Reino Unido, un momento de gran pompa protagonizado por un monarca constitucionalmente obligado a permanecer por encima de la refriega.

Pero con unas elecciones generales a la vuelta de la esquina y Sunak luchando en las encuestas, el discurso de este año ofrece al primer ministro una oportunidad irresistible para exponer sus diferencias con el opositor Partido Laborista y mostrar a sus cada vez más reducidos parlamentarios conservadores que tiene un plan para cambiar las cosas.

Esto significa que Charles -que se ha pasado la vida advirtiendo sobre el cambio climático- tendrá que anunciar formalmente la promesa altamente politizada del Primer Ministro de otorgar nuevas licencias para la exploración de petróleo y gas en el Mar del Norte cada año.

Los asesores conservadores están viendo una oportunidad para criticar al Partido Laborista -que se ha comprometido a oponerse a nuevas exploraciones de petróleo y gas- por motivos de seguridad energética, pintando al partido de oposición como antiempleos.

«Es una buena política y será bastante política y resaltará nuestras líneas divisorias con el Partido Laborista», dijo un funcionario del gobierno que trabajó estrechamente en el discurso y que solicitó el anonimato porque no estaba autorizado a hablar públicamente.

Otros se están preparando para al menos algunas miradas de reojo por parte del rey, quien se dirige a la conferencia climática de la ONU COP28 a finales de este mes.

“Creo que si está leyendo algo que no le gusta, incluso si cree que es completamente apropiado que lo lea, probablemente habrá algún tipo de ceja levantada, un poco de tos o un poco de tos. «, dijo la semana pasada Ed Balls, ex canciller en la sombra del Partido Laborista. «El tiempo de inactividad es demasiado alto».

Dificultades diplomáticas

Aunque el discurso del rey lo escribe el gobierno de turno, la tradición sostiene que lo lee el rey, con una corona y sentado en un trono dorado en la Cámara de los Lores.

El martes marca la primera vez que el rey Carlos lee el discurso como rey tras la muerte de su madre en septiembre pasado. Las opiniones políticas de la reina Isabel II no eran conocidas públicamente y sólo tenía 25 años cuando asumió el cargo.

Sin embargo, su hijo pasó muchos años haciendo campaña sobre cuestiones medioambientales antes de ascender al trono, expresando públicamente su preocupación por el clima ya en los años 1970.

Pero su nuevo papel como rey significa que ahora tiene que ser completamente neutral en lo que respecta a política.

Tessa Khan, directora ejecutiva de Uplift, un grupo de campaña que presiona para poner fin al uso de combustibles fósiles, cree que el discurso podría poner al rey en una “posición diplomáticamente difícil” en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28), donde “la eliminación gradual de combustibles aparece «denso en carbono» con la apariencia de un verdadero punto de inflamación.

Hablando en el programa ‘La política de Jack y Sam’ de Politico, Alastair Bruce, el comentarista real que desempeñará un papel ceremonial en la ocasión, dijo que la gente sin duda «interpretaría esto con ironía» si el discurso incluyera proyectos de ley que contradijeran el discurso de Carlos. Opiniones expresadas anteriormente.

Pero insistió en que el rey cumpliría con su deber y “tratará de presentar una voz inquebrantable cuando entregue todo lo que se le pida”.

El portavoz de Sunak dijo el lunes que no le preocupaba la reacción del rey al discurso y que estaba siguiendo un «proceso a largo plazo». Destacó que los ministros todavía tienen la intención de alcanzar su objetivo para 2050 de reducir a cero las emisiones netas de carbono, pero lo harán de una manera “práctica” que no suponga una carga para los hogares.

pongámonos políticos

Sin embargo, los murmullos reales pueden ser la menor de las preocupaciones de Sunak.

Al Primer Ministro le queda tiempo limitado para cuestionar las encuestas y exponer provocativamente por qué el público británico debería conceder a los conservadores un quinto mandato. Las próximas elecciones generales deben celebrarse antes de finales de enero de 2025.

Sunak también tiene un margen de maniobra fiscal limitado, lo que significa que sus políticas tendrán que ser populares y baratas.

Los planes para eliminar gradualmente todas las ventas legales de tabaco en Inglaterra, introducir una propuesta de un nuevo regulador del fútbol y reformar la propiedad de arrendamiento (todos ellos previstos en el discurso del martes) son relativamente gratuitos. También se espera que las leyes sobre delitos y castigos resulten populistas.

Sin embargo, los parlamentarios conservadores y los candidatos parlamentarios, cuyas carreras ahora están en juego, están preocupados de que la administración Sunak simplemente esté alterando su agenda política.

“Realmente necesitamos algo fuerte sobre lo que podamos gritar en la puerta”, dijo un candidato conservador, sentado en uno de los escaños clave, a quien se le concedió el anonimato para hablar con franqueza.

Un ministro pro-Sunak señaló que las políticas eran “populares”, pero “el problema es que no existe un hilo narrativo real que las una y que podamos idear y vender a los votantes”.

James Frayne, un ex asesor conservador que ahora dirige la agencia de encuestas e investigación Public First, también se muestra escéptico de que Sunak esté tocando la fibra sensible del público.

«[Last month’s] «La conferencia del partido fue muy extraña, ya que el partido parecía pensar que las cosas iban bien, pero sólo se dirigieron al público sobre asuntos triviales», dijo. «Apenas hablaban de cosas como el costo de vida, los servicios de salud o la delincuencia, cosas con las que la gente está obsesionada».

«rehén de la riqueza»

En este contexto, las omisiones del gobierno -cosas que el rey Carlos no dijo el martes- también importarán.

Se ha dicho a los parlamentarios que la prohibición prometida desde hace mucho tiempo de la “terapia de conversión” (la práctica de intentar cambiar la orientación sexual o la identidad de género de las personas) ahora no tomará la forma de un proyecto de ley y, en cambio, solo estará sujeta a un escrutinio prelegislativo. .

Si bien esto puede evitar un enfrentamiento parlamentario, ha provocado cierta reacción de los conservadores de alto rango, y la ex ministra Dehina Davison describió el retraso como “vergonzoso”.

Sin embargo, a Sunak le queda poco tiempo para el drama parlamentario.

«No quieren muchos momentos parlamentarios, porque muchos parlamentarios con escaños marginales querrán mantenerse alejados de la campaña en Westminster», dijo Robert Buckland, ex ministro del gabinete.

Si Sunak convoca elecciones anticipadas en la primavera en lugar de esperar hasta finales de año, muchas de las leyes propuestas tendrán que abandonarse de todos modos, sugirió un asistente de Downing Street, que no estaba autorizado a hablar públicamente.

A pesar de las lamentables encuestas, los parlamentarios y los asesores conservadores insisten en que todavía no han entrado en pánico.

El mismo funcionario del gobierno británico citado anteriormente ve el discurso del martes como solo uno de una serie de momentos clave durante el resto de 2023. También está por llegar la Declaración de Otoño, un momento fiscal en el que el equipo de Sunak puede tomar grandes decisiones fiscales y de gasto público: una reorganización. y un fallo trascendental de la Corte Suprema sobre la legalidad de la política de asilo clave del gobierno.

Buckland dice que la apertura estatal tradicionalmente no «mueve el dial», pero cree que formará parte de un cambio acumulativo hacia un barco más estable bajo el liderazgo de Sunak.

“Lo máximo que puede esperar es que este sea un discurso del Rey que no se interponga en el camino, que no cree muchos mensajes contradictorios o rehenes de la fortuna, algo que no puede permitirse en un año en el que la gente quiere estar concentrada”. A elección [between him and the opposition]dijo Buckland.

Y el martes, un rey Carlos inexpresivo puede ayudarlo a lograr precisamente eso.

Emilio Casalicchio contribuyó con el reportaje