- Escrito por John Campbell
- Editor de Economía y Negocios de BBC News NI
El Secretario de Irlanda del Norte expone sus cuatro «elementos clave» en un paquete de medidas para restaurar el poder compartido en Stormont.
El Partido Unionista Democrático ha estado boicoteando al gobierno de poder compartido en Stormont durante dos años en protesta contra las reglas comerciales después de la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.
El acuerdo reducirá los controles y el papeleo sobre las mercancías que se trasladan desde Gran Bretaña a Irlanda del Norte.
Los cambios se aplican a los productos del Reino Unido ubicados en Irlanda del Norte, lo que significa que no se realizarán controles de rutina sobre esos productos.
Estos cambios incluyen la máxima flexibilidad permitida bajo un acuerdo previo entre la UE y el Reino Unido que se entiende sería aceptable para la UE.
El martes, el Reino Unido y la UE combinados llegaron a un acuerdo para realizar cambios en ese acuerdo para permitir que NI se beneficie de los acuerdos de libre comercio del Reino Unido.
Hablando en la Cámara de los Comunes el miércoles, el secretario de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, dijo que el resultado era el “acuerdo correcto para Irlanda del Norte y la unión”.
Añadió que es hora de que los políticos «se unan y trabajen juntos».
Fuente de imagen, Niall Carson/Wire PA
Sir Geoffrey Donaldson y Chris Heaton-Harris celebraron una conferencia de prensa conjunta en Hillsborough tras la publicación del acuerdo.
«Estoy seguro de que tendremos las condiciones necesarias para que Stormont esté en funcionamiento rápidamente», dijo.
Así que ahora tenemos la letra pequeña, en blanco y negro –o algunos podrían decir que rojo, blanco y azul es más apropiado dado el título del documento, “Protección de la Unión”.
Pero más allá de los aspectos prácticos, son las consecuencias políticas las que se vislumbran en el horizonte.
El gobierno se está embarcando ahora en una dura campaña para vender el plan junto con el líder del DUP, después de esos largos meses de negociaciones.
Quiere desesperadamente que esto funcione, no sólo para que las autoridades puedan regresar, sino para que la administración Sunak pueda verlo como una victoria.
Sus partidarios y oponentes ya han comenzado a aparecer en nuestras ondas, y ese ruido sólo se hará más fuerte (en ambos lados) en las próximas horas.
El Gobierno también introducirá dos leyes para garantizar que los productos de Irlanda del Norte puedan venderse en Gran Bretaña en todas las circunstancias y para confirmar el estatus de Irlanda del Norte en el Reino Unido.
El líder del DUP, Sir Geoffrey Donaldson, concedió una entrevista a la BBC el miércoles cuando surgieron los detalles del acuerdo.
Durante una aparición en el programa Talkback de BBC Radio Ulster el miércoles, se le preguntó al líder del DUP, Sir Geoffrey Donaldson, si el acuerdo eliminaría una frontera comercial en el Mar de Irlanda, y él afirmó que así sería.
«Para las mercancías provenientes del Reino Unido, nuestro objetivo era eliminar la frontera del Mar de Irlanda y eso es lo que logramos», dijo.
«Ya no estamos en una posición en la que, si se traen mercancías para la venta a Irlanda del Norte, se necesita una declaración de aduanas».
Añadió que para las personas que traen mercancías a Irlanda del Norte para venderlas en Irlanda del Norte o para su propio consumo, “no se requerirá ninguna declaración de aduana ni controles físicos (de esas mercancías) en los puertos de Irlanda del Norte”.
El líder del DUP dijo que esto «elimina las fronteras en el mercado interno del Reino Unido».
Fuente de imagen, Niall Carson de Pensilvania
El Sinn Féin es el partido más grande de NI después de las recientes elecciones a la Asamblea y nominará a Michelle O'Neill para Primera Ministra.
Se espera que la legislación pase rápidamente por el Parlamento el jueves.
'promesas falsas'
Sir Geoffrey elogió al primer ministro Rishi Sunak y dijo que «hizo lo que otros no hicieron».
El líder del DUP comparó al actual ocupante del número 10 con uno de sus predecesores, Boris Johnson, y dijo que si bien Johnson «nos prometió muchas cosas, no las cumplió».
Sir Geoffrey dijo que el acuerdo no era perfecto y no logró todo lo que quería el DUP, y explicó que había más trabajo por hacer en la “importante cuestión” de los medicamentos veterinarios.
Los líderes de Westminster han acogido con satisfacción las conversaciones para restaurar el poder compartido en Irlanda del Norte
El Primer Ministro elogió las «medidas importantes» adoptadas por el Partido Unionista Democrático para aprobar el acuerdo.
Al abrir las preguntas del Primer Ministro el miércoles, Sunak agradeció al DUP por sus esfuerzos y dijo que otros partidos habían sido pacientes durante los últimos dos años.
Dijo que ahora existe la posibilidad de que el poder compartido vuelva a funcionar, «para fortalecer nuestro sindicato y darle a la gente el gobierno local responsable que necesitan».
El Primer Ministro añadió que esto proporcionaría un “futuro más brillante para Irlanda del Norte”.
El líder laborista Sir Keir Starmer también lo describió como un «momento significativo» y que todas las partes deben trabajar juntas para comenzar la transferencia de poder.
«Esperanza y optimismo»
Los principales partidos de Stormont se reunieron el miércoles en Belfast con Tánaiste (viceprimer ministro irlandés), Micheal Martin.
Después de la reunión, la vicepresidenta del Sinn Féin, Michelle O'Neill, dijo que había «cierta esperanza y optimismo» sobre el regreso del Ejecutivo de Irlanda del Norte.
Como partido que obtuvo la mayor cantidad de escaños en las últimas elecciones a la asamblea en 2022, el Sinn Féin tiene derecho a asumir el cargo de Primer Ministro.
Esto convertiría a O'Neill, del Sinn Féin, en la primera persona de origen nacionalista en convertirse en la primera ministra de Irlanda del Norte.
Como segundo partido más grande, el Partido Unionista Democrático tiene derecho a nombrar un viceprimer ministro.
Los dos roles siempre han compartido exactamente los mismos poderes y responsabilidades, y son iguales en estatus en todo menos en el nombre.
Cuando se le preguntó si estaba lista para ser Primera Ministra de Irlanda del Norte, O'Neill dijo: «Estoy completamente preparada para la tarea de liderar ese ejecutivo para trabajar con todos los partidos ejecutivos y entregar lo que importa al pueblo».
Doug Beattie, líder del Partido Unionista del Ulster, dijo que su partido tuvo una «buena reunión» con Martin, pero enfatizó que estaban preocupados por lo «lejos que estaban de los detalles» del nuevo acuerdo.
En la Cámara de los Comunes, Colum Eastwood, líder del Partido Laborista Socialdemócrata (SDLP), preguntó a Heaton-Harris si convocaría un proceso con todos los partidos políticos del gobierno irlandés para considerar cómo deberían funcionar las instituciones del Acuerdo del Viernes Santo. reformarse «para garantizar que ningún partido pueda volver a derribarlos».
Heaton-Harris dijo que cuando se trata de la cuestión de la reforma en Irlanda del Norte, «esta es una conversación que debe iniciarse dentro de Stormont y por el pueblo de Irlanda del Norte y sus representantes electos».
Mientras tanto, el diputado de la Alianza, Stephen Farry, preguntó al secretario de NI sobre el paquete financiero de 3.300 millones de libras presentado antes de Navidad y reconoció que «es necesario que haya un debate más completo sobre la revisión del piso financiero de NI».
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».