Para leer en Español, Haga clic en el agua.
No voy a empezar con un cuento de hadas. La vida no siempre es así. Quiero empezar con algo real. Comencemos con la historia de 0 contra 5.
A principios de la temporada pasada jugamos en casa contra el Rangers. Eso fue en abril. Hice mi debut en la MLB hace dos semanas, uno de los mejores días de mi vida y algo que pude celebrar con toda mi familia. Estaba instalado en el mundo de las grandes ligas, absorto en todo. Todo estuvo bien, ¿sabes? Pero este juego, hombre, te digo… lo pienso mucho. Comencé con cuatro golpes y en mi último juego al bate hice contacto con la pelota por primera vez esa noche. Estaba enojado con ese revoltijo. Giré fuerte. Golpeó una línea de transmisión en el espacio central izquierdo. Estaba volando por debajo de la línea de base. Triple o dentro del parque seguro, Yo creí. Luego vi a Adolis García atrapar a Superman por robarme. Perdimos 8-6. Estaba 0 de 5. Cuatro Kansas. bateo 136 en 12 juegos.
Entendí que era abril. Sabía que era un principiante. Lo tengo. Pero una cosa es escuchar a la gente decir eso y otra muy distinta creerlo. Gustos realmente caridad. No me pareció demasiado temprano. He estado esperando esta oportunidad toda mi vida. Como estaba golpeando pelotas de tenis, mi papá ahorró dinero para volver a la República Dominicana. Desde que juego con Hot Wheels en el suelo. Desde que me hago pasar por Ichiro en Loma de Cabrera. no fue temprano a mi. Llegó justo a tiempo. Y quería dárselo a la gente de Seattle. Quería mostrarles quién podía ser.
No voy a empezar con un cuento de hadas. La vida no siempre es así.
– julio rodriguez
Llegué a casa esa noche y observé mis murciélagos. Seguí mirando el reloj al lado de mi cama. Era la una de la mañana, luego las dos, luego las tres. Y estaba viendo diferentes giros míos, incluso buenos de otros juegos, solo buscando cualquier cosa para ayudarme. Probablemente vi 500 saltos mortales esa noche antes de desmayarme. Llegué al parque al día siguiente y encontré a mi entrenador de bateo y le dije: «¿Qué vamos a hacer? Sé que puedo hacer esto… ¿Qué me estoy perdiendo?» Charlamos un poco. Algunas cosas técnicas, algunas cosas mentales. Pero lo que realmente sucedió es esto: confianza. Creí en mí toda mi vida. Mi familia me inculcó eso. Y siempre he tenido confianza en que el trabajo que hago valdrá la pena. Pero la fe y la confianza son diferentes de la confianza. Para mí, la confianza es otra cosa.
Es una palabra que significó mucho para mí durante mi tiempo en Seattle.
Quiero decirte por qué.
Sé que no soy el primer jugador dominicano en llegar a las grandes ligas como lo hice yo. Ha habido muchos antes de mí, y habrá muchos después de mí. Pero, ¿sabes qué tenemos todos en común? En algún momento, como adultos jóvenes, tuvimos que hacerlo saltar – Teníamos que confiar en los que nos rodeaban. Nuestros padres, hermanos, hermanas, primos, amigos y amigos de amigos. cuál. Teníamos que esperar que tuvieran nuestros mejores intereses en el corazón. Porque se necesita un pueblo para hacer un futbolista en República Dominicana. He visto a niños como yo, niños con verdadero talento, perderse en el camino porque no tenían a las personas adecuadas a su alrededor. Pero tuve suerte. yo tenia a mi papa Fue jugador de pelota en el pasado, y creo que de ahí viene mi pasión por el juego. Y mi mamá se aseguró de que tratara bien a todos y jugara de la manera correcta.
Me ayudaron a ver a las personas por lo que realmente son. Y cuando estaba considerando mis opciones para venir a Estados Unidos, quería estar cerca bien la gente. Cuanto más tiempo pasaba hablando con los marineros, más empezaba a sentir que algo realmente especial crecía. En una de nuestras conversaciones, dijeron algo que realmente me quedó grabado: «No queremos que seas otra cosa que la persona que dices que serás». Me miraron, un niño de dieciséis años, y confiaron en quién I Pensé que podría serlo. Esto es confianza. ¿¿consígueme?? este confianza.
Y sentí esa confianza en cada paso del camino hacia el debut de los Marineros la primavera pasada en Minnesota. El equipo fue absolutamente increíble con mi familia, haciéndolos sentir como en casa al poder verme. Para ver nuestros sueños hechos realidad. Recuerdo tanto de ese día porque para mí y mi familia? eso fue El ella. ¿¿tú entiendes?? Esto es lo que soñamos todas las noches cuando nos vamos a dormir. Para esto trabajamos cuando nos levantamos. En cada viaje que hacía mi papá a Dajabón para conseguir pelotas de tenis, para eso estaba. Él y yo solíamos tener esta pequeña rutina antes de las pruebas o los grandes partidos o algo así. Cuando me despedí de mi familia antes de ir al escondite, finalmente hablaría con mi papá. Obtendrá mi opinión correcta y me abrazará. Y ese día en Minnesota, cuando salía del hotel después de despedirme de todos los que vinieron a estar conmigo, mi papá finalmente vino a estar conmigo.
En cada viaje que hacía mi papá a Dajabón para conseguir pelotas de tenis, para eso estaba.
– julio rodriguez
Me miró y simplemente dijo: «No puedo creer que hayamos llegado tan lejos».
Y luego me abrazó con el abrazo más grande y comenzó a llorar. Se sacrificó mucho por mí. Tenía deudas y se estiró demasiado para darme la oportunidad de llegar a ese punto. Recuerdo que en 2017, antes de que llegara mi bono por firmar, estábamos en una situación financiera difícil. Todo dependía de conseguir un agarre rápido. Apenas llegábamos a fin de mes y vivíamos el día a día. Pero mi papá, seguía soñando conmigo. Y esa mañana en Minnesota…. Lo sentí todo en su abrazo.
Ese día marcó para mí el final de un viaje y el comienzo de algo completamente nuevo.
Recuerdo que antes del partido, Mitch Hanegger me habló delante de todos.
«Julio, nunca tendrás otra primera aparición. Esto es todo. Esto es todo para ti día. Así que disfrútalo hombre. Caemos en todo. manipular. Escucho. ser uno mismo. Nadie te dirá nada».
Así que me permití ser yo. Esto es lo que he intentado hacer todo el año. Eso es lo que sentí que Seattle quería que hiciera. Y cuando se puso difícil, y hubo tramos malos, tuve que confiar en mí mismo, en los que me rodeaban. El día después de perder ante los Rangers en abril, después de hablar con mi entrenador de bateo, traté de reducir la velocidad. Obtuve dos hits en el siguiente juego, y dos más en uno después de ese. Luego comencé a tener algo de confianza y realmente sentí que la ciudad comenzaba a apoyarnos como equipo. Como novato, ya sabes, vienes al programa con algunos objetivos personales, ¿verdad? Quieres mantenerte a la vanguardia, quieres demostrarles a todos los que te ayudaron que puedes hacerlo, todo. Pero mentiría si dijera que todo el mundo en nuestro club no estaba pensando en la sequía de marzo, abril y mayo. Queríamos romperlo tan mal.
Y eso se convirtió en todo lo que quería. Me sentí parte de algo que conectó a generaciones de fanáticos de los Marineros. Saldría todos los días al estadio y vería esa mirada en sus rostros, esas ganas de ver un buen club de fútbol. Eso se convirtió en parte de mí. Y todos los chicos de nuestra habitación también. Recuerdo que a fines de junio, cuando las cosas no iban bien y estábamos por debajo de .500 por juego, estábamos en Anaheim para la serie de fin de semana. No entraré en detalles, todos lo recuerdan. Nos metimos en una buena pelea y hubo mucho que ambos equipos dijeron e hicieron. Pero ese momento significó mucho para nuestro club porque todos nos dimos cuenta de que realmente estábamos juntos en esto, que nos apoyamos mutuamente, a pesar de todo. Puede sonar tonto, pero si pudiéramos luchar el uno por el otro… Entonces podemos jugar duro el uno para el otro. Y podemos darle la vuelta a esto.
La gente me pregunta todo el tiempo cómo es nuestra afición, o cómo era el estadio durante los play-offs. No me voy a sentar aquí y decirles cómo son los «más ruidosos» o «más locos» o cualquier otra cosa. Nada que ver con eso. Llevo un año en la liga. Los fanáticos de los Marineros son todo lo que realmente conozco. Sí, hemos estado en algunos parques bulliciosos y todo eso, pero es diferente cuando eres un visitante. Todo lo que puedo decir es que hay una conexión emocional en nuestro jardín que solo tienes que experimentar para comprender de verdad. Salir al campo para los grandes partidos…. Oh hombre, solo voy a conseguir esto sentimiento. Comenzaría en mis tobillos, subiría por mis piernas, a través de mi espalda y solo entonces bam – esta energía atraviesa mi cuerpo. Y tomaría eso y correría con él toda la noche. Estaba mirando alrededor del jardín… y sentí, Se supone que debo estar aquí.
Hay una conexión emocional en nuestro jardín que solo tienes que experimentar para entenderla de verdad.
– julio rodriguez
Estaba en la parte trasera de Ruth’s Chris Steakhouse con mi agente a fines de agosto, y eso es lo que estaba pensando. esa energía Me estaba contando sobre el contrato, todos los detalles, y quería esa energía para siempre. Seré honesto, nunca pensé dos veces en otro club o futuro en otro lugar que no sea Seattle. No me importa si la gente lo cree. Los marineros se arriesgaron conmigo hace tantos años. me dejan ser I. Otros clubes tienen su oportunidad. Yo todavía era Julio en ese momento. Seattle lo vio antes que nadie. Siempre lo agradeceré. Y una cosa más: yo feliz aquí. Cada vez que estoy en el estadio, cada vez que camino por la ciudad, cada vez que miro la Space Needle y recuerdo Los Supersónicos Los dibujos animados que solía ver en el piso de la sala, recordé lo feliz que estaba aquí.
Creo que la gente a veces se pierde tratando de obtener más y más. Y eso no significa que no quiera mejorar o ayudar al equipo a jugar béisbol a fines de octubre; ese es mi mayor objetivo.
Pero el hombre…. ¿Cuándo encuentras algo bueno? ¿algo que te guste? aferrate a ello no la dejes ir.
Y me encanta Seattle.
su patria
Me siento abrazado aquí, y sé cómo esta ciudad trata a las personas que lo dan todo.
La noche que Ichiro fue incluido en el Salón de la Fama de los Marineros, tuve la suerte de hablar con él y participar en la ceremonia. (Yo era el chico de las flores. Le traje flores. Fue uno de los mayores honores de mi carrera hasta ahora. De verdad). Recuerdo ver a los miembros de nuestro personal, nuestros fanáticos, con lágrimas en los ojos mientras Ichiro aparece en la pantalla grande. y mientras habla. Significaba mucho para todos en la ciudad, para todos los fanáticos de los Marineros en todo el mundo, y yo estaba asombrado de él.
Durante su discurso, habló sobre su nuevo rol con el equipo y sobre ser un mentor para la próxima generación. Dijo: «Quiero que nuestros jugadores sepan: estoy contigo en tu lucha por ser el mejor». Y miró al búnker, y tal vez estoy loco, pero sentí que me estaba mirando. Y el momento me golpeó. Sabía que quería terminar lo que él empezó aquí.
Tengo un gran respeto por él y lo aprecio por elegir su mente y llegar a conocerlo más. Su ética de trabajo, su diligencia y su amor por artesanía – Está en nuestro club. Lo llevamos con nosotros a donde quiera que vayamos. Y tenemos lugares a los que queremos ir.
¿Cuándo encuentras algo bueno? ¿algo que te guste? aferrate a ello no la dejes ir. Y me encanta Seattle.
– julio rodriguez
¿Ese sentimiento que todos tuvimos cuando Cal terminó su swing y levantó su palo hacia el cielo? De eso se trata todo allí. ¿Terminar con la sequía de la forma en que lo hicimos, hombre, frente a todos ustedes en nuestra cancha? Lo recordaré para siempre. Pienso en eso todo el tiempo. No solo porque el momento fue genial, sino porque esa atmósfera, esa electricidad, eso es lo que queremos. Eso es lo que debemos recordar con cada repetición en la primavera, cada contratiempo en el camino esta temporada. nosotros Conocido podemos hacerlo lo hemos visto Y sabemos que podemos seguir adelante con eso también.
Me honra saber que seré marinero por mucho tiempo. Sé lo que significa llevar esta camiseta. Lo que tenemos…. Estos somos nosotros, Seattle. Agradezco de todo corazón la confianza que han depositado en mí desde el momento en que llegué a Estados Unidos. Yo realmente. Y volví a confiar en ti para ayudarme a crecer, apoyarme y convertirme en la persona que siempre quise ser.
Así que haremos la siguiente parte juntos.
No puedo esperar a verte en el parque.
-Julio
«Aficionado a la televisión. Evangelista musical sutilmente encantador. Solucionador de problemas independiente. Creador».