Un vídeo desde el interior de Corea del Norte muestra a dos adolescentes condenados públicamente a 12 años de trabajos forzados por ver series de televisión coreanas, un raro vistazo al estado solitario de Kim Jong Un que se produce mientras su vecino informa de un aumento en el número de desertores desde 2021.
En este vídeo, dos jóvenes de 16 años vestidos con trajes grises se paran frente a cientos de estudiantes en un patio de recreo, mientras agentes uniformados los critican por “no pensar profundamente en sus errores”.
Vídeos o fotografías como estas son raros para las personas fuera de Corea del Norte, donde a los residentes no se les permite filtrar ninguna evidencia de vida a otros países. También se pide a los viajeros que sigan las rutas designadas y los lugares donde se permite la fotografía están estrictamente restringidos.
Este video, reportado por primera vez por la BBC, fue obtenido por NBC News del Instituto de Desarrollo Sur-Norte (SAND), un grupo de expertos que trabaja con disidentes. Choi Kyung-hui, director ejecutivo del instituto, cree que el vídeo pudo haber sido editado en 2022. NBC no ha podido verificar de forma independiente este vídeo ni confirmar las acusaciones.
Choi, que desertó de Corea del Norte en 2001, cree que el vídeo se está utilizando para amenazar a los norcoreanos, «con la esperanza de que les impida compartir y ver K-dramas y escuchar K-pop».
No es raro que Corea del Norte, el país más aislado del mundo, ponga a sus residentes tras las rejas por ver o conservar cualquier cosa relacionada con la cultura surcoreana.
Técnicamente, Corea del Norte y Corea del Sur han estado en guerra desde 1953, cuando un armisticio puso fin a la Guerra de Corea de tres años. Los líderes de ambos lados han estado buscando formalmente la reunificación durante décadas.
El líder norcoreano, Kim Jong Un, dijo el martes que el Norte ya no buscará la reunificación con el Sur, según la Agencia Central de Noticias de Corea.
En el vídeo, el narrador dice repetidamente: “La cultura del régimen títere corrupto se ha extendido incluso entre los adolescentes”, refiriéndose a Corea del Sur.
“Sólo tienen 16 años, pero han arruinado su futuro”, añadió el narrador. Los oficiales también revelaron sus nombres y domicilios en el video.
Los desertores norcoreanos son una de las fuentes de conocimiento del mundo exterior sobre la vida en el estado secreto, que quedó más aislado cuando cerró sus fronteras en 2020 debido a la pandemia. Las autoridades anunciaron a principios de este mes que los turistas de Rusia pronto serán los primeros visitantes conocidos en ingresar al país desde el cierre.
El número de desertores norcoreanos que ingresaron a Corea del Sur el año pasado llegó a 196, tres veces el número de los dos años anteriores, según el Ministerio de Unificación de Corea del Sur. En 2019, la cifra llegó a 1.029.
El vídeo, que lleva el título oficial “Intensifiquemos los esfuerzos para eliminar todas las formas de fenómenos reaccionarios y no socialistas”, refuerza una ley promulgada en 2020.
La Ley de Rechazo de la Ideología y la Cultura Reaccionarias, mencionada en este vídeo, permitiría a los funcionarios condenar a los infractores a la pena de muerte por importar o distribuir libros u otros materiales que muestren la cultura surcoreana.
Choi dijo que es difícil saber cuántas personas han sido castigadas según la ley, en parte debido a su implementación inconsistente. Señaló que el gobierno norcoreano lanza campañas contra la cultura surcoreana «para desviar la atención de algunos problemas internos reales, generalmente dificultades económicas, o cuando las cosas no van bien con Corea del Sur».
«Por lo que sé hasta ahora, las pocas personas que fueron ejecutadas en relación con los K-dramas y el K-pop en circulación eran los vendedores que vendían o distribuían CD o dispositivos USB», dijo Choi. Concentrarse en [North Korean] La ley del gobierno es detener el comercio”.
La nueva ley representa un endurecimiento de las normas que rigen la visualización y distribución de dramas o vídeos musicales surcoreanos.
En el pasado, los menores eran enviados a campos de trabajo en lugar de a prisión, y la sentencia a menudo no superaba los cinco años.
En 2018, varios músicos surcoreanos, incluido el popular grupo femenino Red Velvet, fueron invitados a actuar en Pyongyang frente a cientos de otros ciudadanos y a Kim. En ese momento era el líder de Corea del Norte. Decía Dio una palmada y dijo que estaba «profundamente conmovido» por su actuación.
Desde entonces, el gobierno ha criticado a las mujeres norcoreanas que siguen estilos «extranjeros», como pantalones cortos, chanclas o el pelo teñido.
Sin embargo, Choi cree que la represión será temporal. «Creo que no importa lo que haga la Universidad Kim Jong Un para suprimir la influencia cultural de Corea del Sur, fracasará», dijo.
«Cuando el gobierno lance una campaña para limpiar el entretenimiento en Corea del Sur, la gente pasará desapercibida. Pero una vez que termine, la gente volverá a ver K-dramas y escuchar K-pop».
«Zombie pionero. Exasperantemente humilde fanático de la televisión. Lector. Creador. Jugador profesional».