Los Rangers barren a los Rays, que pierden el control del primer puesto del Este

Arlington, Texas – Los Rays golpearon la pelota con fuerza, consiguieron diez corredores en base y, a veces, intentaron forzar la acción el miércoles, todo en un esfuerzo por romper su reciente racha de derrotas y volver a casa con algo de impulso.

Pero nada realmente funcionó, y en su lugar marcharon hacia los Buses después de perder su cuarto juego consecutivo, este 5-1 ante los Rangers, así como su único control sobre el primer lugar en el Este de la MLS que han ocupado desde el día tres de la temporada.

Los Rays (60-39) ahora están empatados con los Orioles (58-37), contra quienes abrieron una serie de cuatro juegos en el Tropicana Field el jueves.

«Es una gran serie», dijo el manager de los Rays, Kevin Cash. «No voy a mentir. Es una gran serie. Han jugado muy bien. Una serie de cuatro juegos presenta sus propios desafíos. Queremos salir y jugar bien…

«Jugamos muy bien en casa. Esperamos que nuestros fanáticos nos apoyen mucho y nos apoyen».

Aparte de una sólida actuación del convertido en abridor Zack Littell, nada salió bien el miércoles para los Rays, que tuvieron marca de 3-14 en julio y perdieron 19 de sus últimos 31. Desde que comenzaron con marca de 29-7 (hasta el 8 de mayo), han tenido marca de 31-32, con una caída notable en la producción.

En marzo/abril, por ejemplo, batearon 0.282, publicaron 879 OPS y promediaron 6.72 hits por juego, y en julio, batearon 0.210, tienen un OPS de menos de 0.640 y promedian solo 3.36 hits por juego.

«No creo que realmente tengamos que cambiar nada», dijo el jugador All Star Randy Arozarena a través del intérprete del equipo Manny Navarro. «Creo que así es como funciona el juego: a veces corres bien y te enfrentas a un lanzador y lo está haciendo bien, y a veces no golpeas bien la pelota y crees que ese es el tiro.

“Pero creo que tenemos que seguir adelante, seguir intentándolo, seguir luchando y no cambiar nada. A principios de año estábamos haciendo lo mismo que estamos haciendo ahora, obtuvimos resultados diferentes…

«Los últimos juegos realmente no nos han ido bien, pero no podemos rendirnos ahora. Todavía tenemos que continuar con el resto de la temporada. Quedan 162 juegos».

En algunos de los juegos más tranquilos, los Rays no tuvieron muchas oportunidades. El miércoles tuvieron varios, pero no lograron convertir (0 de 4 con corredores en posición de anotar, luego de 0 de 6 el martes y 1 de 5 el lunes), obteniendo su única carrera en la novena entrada de José Serre.

«Sentí que golpeamos algunas bolas muy fuerte y algunos muchachos», dijo Cash. «Simplemente no pudimos superarlo. A veces es así, pero parece que se acumula un poco».

Manténgase actualizado sobre la escena deportiva de Tampa Bay

Regístrese para recibir nuestro boletín deportivo gratuito hoy

Le enviaremos noticias y análisis sobre los equipos de fútbol universitario Bucs, Lightning, Rays y Florida todos los días.

¡Estáis todos registrados!

¿Quiere más de nuestro boletín semanal gratuito en su bandeja de entrada? Empecemos.

Explora todas tus opciones

Tuvieron la oportunidad de tomar una ventaja en el segundo, pero Josh Lowe fue capturado en el plato tratando de anotar con un doble de Manuel Margot a la derecha, cortesía de dos buenos lanzamientos de los Texans. Un rally potencial en el tercer rally, con dos outs y un out, se desperdició cuando Taylor Walls se alejó de la segunda y fue interceptado.

Consiguieron dos o ningún out en un cuarto prometedor, pero Seeree apoyó para una doble matanza, y después de que Josh Lowe obtuviera base por bolas, Margot saltó. Consiguieron dos con un out en la quinta entrada, y el abridor de los Rangers, John Gray, fue eliminado del juego luego de ser golpeado en la pierna izquierda por un sencillo de Yandy Díaz, pero Arozarena (golpeando en lo que se suponía que era un mal día) hizo un swing en el primer lanzamiento ante el ex menor de los Rays, Brock Burke, y se fue.

Y en el séptimo, tenían a Margot primero con un out tras otro, cuando Cash Wonder llamó a Franco, otro All-Star que se suponía que tendría el día libre. Pero Franco entra en conflicto con la mano derecha debutante Alex Spies, y atrapan a Margot robando en una tienda.

Es una combinación de que sus jugadores intentan hacer demasiado, los lanzadores contrarios son agudos, la falta de períodos de descanso a su favor y más, dijo Cash.

Dijo «todo lo anterior». «No tenemos mucho en nuestro camino ahora. No creamos oportunidades tan bien como podemos, y las cosas que hacemos bien probablemente no surjan tan a menudo como nos gustaría».

Sí, todavía es sólo julio. Pero después de liderar la división durante tres meses y medio, los Rays llegan al Juego 100 el jueves para tener que empezar a hacer las cosas mejor pronto o buscarán a los Orioles.

“Jugaron muy bien a la pelota”, dijo Margot a través de Navarro. Ellos hicieron los ajustes que eran necesarios y nosotros no. … Tenemos que aprovechar algunas de esas oportunidades y salir a jugar y tratar de defender el primer lugar en el que hemos estado durante toda la temporada».

• • •

Suscríbase al Boletín deportivo de hoy para recibir actualizaciones diarias sobre Bucs, Rays, Lightning y fútbol americano universitario en Florida.

No te pierdas las últimas noticias con tus equipos deportivos favoritos de Tampa Bay. Sigue nuestra cobertura en Gorjeo Y Facebook.